Apakah orang-orang kita? Sourcing target sekarang, Pak.
Ini 70/30.
Adalah unit di situs?
Diterima.
Ini adalah prioritas tingkat 4 sasaran.
Bekerja pada identifikasi positif.
Menempatkan tim pada Amber. Ya pak. Mereka berdiri.
Keluar!
Ini adalah Zeus, lebih.
Sandera keluar dari perahu.
off Safety.
Perhatikan indikator target Anda. Kami tidak dibersihkan panas, tahan kaca.
Aku berkata lagi, kita tidak dibersihkan panas.
Roger, Zeus. Ini mengamuk, memegang lingkup.
Hei, angkatan udara. Bagaimana penembak jitu saya ditunjuk dari tim elang lakukan?
Uh, tidak maksudmu "kekuatan kursi," Pak?
Hormat, kita sudah berada di penembakan reticle 2.000 putaran seminggu
selama empat bulan terakhir pra penyebaran ini.
Kami di sini untuk bekerja, seperti Anda pendejos.
Jadi, kenapa tidak Anda meniduri sendiri, cervantes?
Eh, tidak, terima kasih, kekuatan kursi.
Falcon dalam posisi, Zeus.
Beats kotoran keluar dari over-jam.
Angkatan udara terima kasih Anda untuk naik bersama.
Dengan senang hati. Bunuh diri, laporan situasi.
Bunuh diri di posisi, aku di kaca.
Lihatlah kuda pucat. Itu pertanda sialan buruk.
Ini tampak seperti kotoran pertunjukan nyata.
Tahan selama Pegasus, lebih.
Algojo.
Bandolier ada di kaca.
String bean.
Kematian ini warga Amerika adalah akibat langsung dari kejahatan Amerika.
Darah dibalas darah.
Sandera Amerika, Sir.
Pergi ke senjata, mereka dibersihkan panas.
Zeus, ini adalah perintah. Anda dibersihkan panas.
Ini adalah Zeus, lebih. Kami akan dihapus panas.
Aku berkata lagi, kita dibersihkan panas.
Mengamuk, pada tembakan Anda, kita pergi.
Memulai kontak pada kebijaksanaan Anda.
Juvenile di kelompok sasaran.
Tidak ada cara yang sialan.
Anak akan melakukan yang pertama.
Mengamuk, merc bajingan.
Mengamuk, mengambil tembakan sekarang!
Mengambil tembakan, man.
Tidak ada sukacita. Ulangi, falcon yang ada di kaca, berdiri.
Meminta didahulukan.
Mengamuk, mengambil gambar sialan!
Ambil pisau.
Aku berkata mengambil pisau!
Apakah Anda membaca, mengamuk?
Mengambil tembakan.
Bunuh diri, itu semua milikmu.
Satu sandera bawah, Pak.
Dimana Pegasus? Dua menit.
Kirimkan.
Mari kita kembali 'em up.
Sourcing beberapa sasaran. Berpegangan pada relay.
Mengambil tembakan.
Berkisar saya. Seribu meter.
Kehilangan.
Target menarik. rudal mempersenjatai.
Target terlibat.
Menjatuhkan palu. Dimengerti.
Rudal pergi.
Target hancur.
Membawa mereka pulang.
Dokter spesialis anak dari Colorado Springs.
Memberikan perawatan kepada desa-desa yang tidak melihat dokter dalam satu dekade.
Burung di sini. Pindah.
Goni, memiliki kata?
Anda ragu-ragu.
Anda tersedak.
Anda ingin berbicara tentang hal itu?
Aku akan mendapatkan 'em waktu berikutnya.
Kami tidak dalam bisnis "waktu berikutnya."
Kami berada dalam bisnis dari satu kali.
Anda mendapatkan satu gigitan pada apel itu.
Anda mendapatkannya?
Ya.
Ooh.
Ayolah!
- Manusia. - Whoo!
- Ya ya! - Baiklah.
Whoo!
Ke Istanbul.
Dari kotoran motherfucking!
Saya pikir Irak kumuh a.
Suriah. Afganistan.
Ini semua sama neraka pit bangsat gila yang ide dari waktu yang baik adalah pemenggalan kepala.
Hey, hey, hey. Bisakah kita tidak?
Hei, rojas, Anda ingin memberitahu pacar dipshit Anda untuk bersantai?
Mantan pacar. Cerita obsesi berakhir.
Hei, jangan bawa keluar pada saya, junior, hanya karena Anda membeku.
Kau membunuh getaran, man. Anda harus melakukan itu?
Apa?
Meniduri diri, kekuatan kursi.
Kami tidak masuk ke dalam cukup sial, kita harus berjuang antara diri kita sendiri?
Pertempuran membuat saya basah.
Jangan biarkan dia sampai ke Anda, saudara.
Ah.
Dia memanggil saya "junior" lagi, rojas ini akan menjadi singkat spotter.
Aungst tidak berbahaya, man. Mengabaikannya.
Apa yang telah makan di Anda pula, saudara?
Dia benar, meskipun. Aungst.
Aku membeku, menempatkan bahwa anak sialan di bidik saya.
Ya.
Dan?
Dan jika saya akan terus melakukan hal ini, saya tidak ingin melakukannya setengah-berpantat.
Merangkul menghisap, man.
Jadilah seorang marinir.
Saya baik.
Kamu yakin? Saya sekitar jika Anda membutuhkan aku, kakak.
Ya, pria, hanya memberi saya satu menit.
Tidak masalah.
Anda mengikuti saya jauh.
Anda lebih baik telah membawa permainan Anda.
Tidak ada tekanan.
Jadi, apa yang membawamu ke Istanbul?
Sangat? Itu Anda memimpin, ya?
Maafkan saya. Hanya saja...
Sudah lama sejak aku melihat seperti wanita cantik.
Lebih baik.
Bisnis. Kamu?
Sama. Di mana rumah?
jauh dari sini.
Bagaimana dengan Anda?
Aku tidak benar-benar yakin. Di sini sekarang. Minggu depan, saya tidak tahu.
Militer?
Yang jelas?
Anda tidak tentara, Anda pasti tidak Navy atau angkatan udara.
Ada satu kiri.
Penjaga pantai?
Ya, aku akan menjadi bajak laut genangan jika mendapat saya mengundang kembali ke hotel.
Permisi.
Hei, goni.
Bidwell?
perahu makanan, sisi selatan jembatan.
Dua puluh menit.
dunia gila, ya?
Apa yang kau lakukan di sini?
Anda diikuti dari Suriah dengan karunia di kepala Anda.
150.000 Euro untuk menempatkan Anda dalam kantong mayat.
panggilan mendarat di meja saya, dan saya datang untuk menjernihkan.
Dan?
Itu semua dilakukan untuk saat ini, tapi akan ada lebih banyak.
Suriah.
Sebuah negara sialan marah, eh?
Semuanya sama.
Kau harus bertanya, kan?
Miller penjelasan saya.
Aku meniup itu, manusia. Aku kacau seluruh op.
Miller akan pernah rusak saya turun kelas membayar jika bukan karena orang tua saya.
Apa yang Anda dengar dari dia?
Dia di angin seperti biasa.
Kau aset berharga, goni, jika Anda membutuhkan lebih banyak waktu.
Saya baik-baik saja.
Anda tidak dapat mengulang Suriah.
Dia hanya anak laki-laki.
Menyetel ke apa yang saya ceritakan kepada Anda, goni.
Pekerjaan yang kita lakukan, itu bukan pekerjaan dewa.
Kami melakukan hal-hal dia tidak ingin melakukan.
Tidak ada pasal dan ayat untuk membantu kita tidur lebih baik di malam hari.
Apakah kita secara moral dipertahankan? Tidak, mungkin tidak.
Apakah kita perlu? Abso-sialan-lutely!
Ini adalah pekerjaan.
Kita mengunyah melalui hal yang sulit.
Tidak ada Providence untuk apa yang kita lakukan, apakah ada?
Aku ragu-ragu.
Anda harus mematikan sisi perasaan kepala Anda.
Anda punya hati nurani. Itu hal yang buruk.
Tapi jangan biarkan ketidaksempurnaan menjadi musuh yang baik.
Ini sulit menjalani hidup setelah menonton melalui reticle a.
Pemicu untuk menargetkan, hidup dan mati, hitam dan putih.
Pergi mencari blues dan Greens, goni.
Kembali bekerja.
Bidwell utama, bagaimana hasilnya?
Sepotong kencing.
Sisa Anda melihat mabuk.
Kami bekerja di atasnya, Pak, ketika Anda menelepon.
Di mana Miller, Pak?
Anda bukan satu-satunya tim di lapangan.
Saya berasumsi bahwa Anda belum membaca laporan pengarahan Anda.
Hanya karena kita dapat mengandalkan Anda untuk memberitahu kami apa sih yang kita lakukan di sini.
Nah, korps telah menawarkan layanan Anda untuk perlindungan situs.
Trans-Georgia pipa.
Mengangkut gas alam dari Georgia
melalui laut hitam ke Eropa Timur dan seterusnya.
Itu banyak wilayah untuk mengamankan.
Hormat, kolonel, kita tidak kontraktor sipil.
Whoa. Tunggu ada, angkatan udara.
Anda berada di perjalanan bersama dengan marinir sebagai rasa hormat.
Memahami? Dipahami.
Kolonel, maaf membuatmu menunggu.
Tidak, Anda membuat saya menunggu.
Kemudian mari kita untuk itu.
Aku Robin slater,
sipil-militer pusat fusion, meja operasi.
Kolonel Sergej Babayev akan menjadi penghubung kami dengan pasukan Georgia.
cfc telah diminta untuk mengatur keamanan untuk trans-Georgia pipa,
sebagian besar yang sedang dipantau oleh militer setempat dan penegak hukum.
insiden baru-baru di daerah konstruksi, bagaimanapun,
memerlukan respon-tingkat yang lebih tinggi.
Di Georgia, di luar dari tbilisi, yang melibatkan pemberontak lokal,
serta unsur-unsur radikal dari Afghanistan dan Irak.
Itulah sebabnya cfc menyetujui permintaan untuk membawa tim Anda.
Macam apa insiden yang kita bicarakan?
serangan penembak jitu pada personil manajerial dan insinyur.
Pemboman infrastruktur pipa utama di lokasi strategis.
Ya. Dekat sini.
Tbilisi, Georgia, di selatan Chechnya,
di utara perbatasan Armenia dan Turki.
Ini adalah lingkungan yang kasar.
Intelijen di tanah atribut serangan
ke militan Afghanistan, roshan gazakov, alias abu Abdollah,
dilatih oleh sas Inggris.
Dan jihad yang lain lahir.
Austria taipan energi Killian Grun dijadwalkan untuk melakukan walkthrough
dari stasiun pompa gazsnab hanya di luar tbilisi lusa.
Dia akan bertemu dengan tetua suku untuk menyelesaikan sengketa tanah.
Misi Anda, lebih-watch.
Mengambil penembak jitu musuh dengan bantuan dari mata kita di langit.
Gazakov memainkan permainan panjang.
Dia terus kemarahannya tersembunyi jauh di dalam
saat sedang disekolahkan oleh orang-orang yang berniat membunuh.
Orang ini adalah lelucon.
Kami akan memberikan dukungan UAV.
Drones? Iya nih.
The mq-1 predator akan mata kita di langit.
palu Allah.
Saya akan quarterbacking hal ini dari kantor JSOC saya di sini di Turki.
Ini adalah saya berhenti. Saya akan mengawasimu.
Cervantes! Tuan?
Memotong rambut. Ya pak.
Awasi belakangmu.
Dan saya akan melihat Anda di yang berikutnya.
Blues dan Greens, goni.
Hei. Tidak ada dendam?
Pasti sudah bagus jika Anda sedikit lebih spesifik tentang bisnis Anda di sini.
Hal yang sama bisa dikatakan untuk Anda.
Menempatkan pin di dalamnya?
Aku akan melihat Anda di Georgia.
Tiga tim.
Berpikir mereka dapat melindungi semua tanah tinggi ini?
Jangan khawatir tentang tim saya.
Bagaimana mata Anda di langit lakukan? go operasional penuh.
cukup cerdas untuk memberitahu teman dari musuh?
Cukup cerdas untuk membedakan mana batu kalian mengambil kencing melawan.
Oke, orang, dengarkan.
Saya ingin tiga predator di udara,
mata pada Killian Grun sepanjang waktu dia di situs.
Mari kita mewujudkannya.
Dimengerti. Grun di situs dalam 90 menit.
Baik. Dengarkan!
Berikut daftar singkat pada paket.
Killian Grun, taipan minyak Austria.
Dia adalah orang yang akan memastikan
Eropa Barat tidak perlu gas Rusia dari Ukraina.
Ini adalah orang untuk membunuh untuk membuat pernyataan terbesar.
Oh.
Ia melakukan perjalanan dengan kontraktor Blackwater
dalam bersenjata berat dan iring-iringan berat lapis baja.
Pada 1900 malam ini,
ia akan bertemu dengan para tetua suku untuk mengamankan hak atas tanah.
Kami memiliki dia selama dua jam.
Oke, kami mendapatkannya. Dia pria yang kaya, jangan biarkan dia mati.
Mari kita makan kotoran.
Eyes on yang garis pohon, orang. Aku bisa mencium mereka dari sini.
Mengamuk, sektor biru. Semua jelas di sini, tidak ada tanda-tanda gerakan.
Falcon, sektor putih.
Bunuh diri, sektor hijau.
Iring-iringan, satu klik keluar.
Ini adalah bunuh diri. paket inbound dari enam saya.
Aku punya apa-apa pada kaca. Tidak ada sukacita.
Tinggal dengan itu.
Tidak ada indikator target pada kaca. Semua jelas.
Saya pikir saya melihat sesuatu.
Melihat apa? Apa yang terjadi di luar sana? Seseorang berbicara dengan saya.
Rojas adalah hit.
Aku berkata lagi, rojas terkena.
Kontak, posisi yang tidak diketahui. Falcon, berbicara dengan saya.
Apa yang terjadi apaan di bawah sana? Falcon, memberi saya sesuatu.
api masuk dari pukul dua saya.
Argh!
Menemukan saya target sialan.
Aku punya apa-apa pada kaca, man. Tidak ada sukacita sialan. Di mana-apaan mereka?
Dimana drone saya?
Ladies and gentlemen, kami mendapat marinir dalam melawan api.
Mari kita membantu mereka keluar.
Menemukan saya target. Dimengerti.
tanda tangan panas tidak terdaftar. Kemungkinan posisi bermusuhan.
Bisa menjadi gema satelit. Mengkonfirmasi.
Sesuaikan kanan, 20 derajat.
Manusia bawah. Aku punya seorang pria turun.
Mari kita lihat lebih dekat, Pak. Zoom 500%.
Bagaimana tentang itu? rudal mempersenjatai.
Target diperoleh.
Buatlah hujan.
Argh!
Target hancur.
Baik pada Anda.
Mengamuk, apa status Anda?
Ya Tuhan. Aurelia. Hei.
Mengamuk, apa status Anda?
Tanpa konfirmasi dari membunuh, kita asumsikan gazakov masih hidup.
Menghabiskan kuningan. Ini adalah ...
14,5 milimeter anti-tank putaran.
Ada suvenir.
tembakan mungkin.
Bagaimana sih mereka menemukan kita?
menyembunyikan Rojas 'menembaki?
- Maines? - Tidak ada yang bagus itu.
Dan tidak satu Georgia hit, kolonel.
Anda menonton sendiri, kelautan.
Rojas bisa membangun menyembunyikan lebih baik dari siapa pun dalam bisnis.
Itu adalah tembakan mungkin.
Apa sebenarnya yang Anda mencoba untuk menyiratkan?
Aku tidak berusaha. Aku mengatakan itu.
Anda atau seseorang dalam tim Anda makan koordinat untuk gazakov.
Turun.
disiplin Unit meninggalkan sesuatu yang diinginkan, besar.
Ini adalah tugas saya, kolonel.
Mungkin Anda lupa tentang dua kantung mayat
sarat dengan laut dan airman kita.
Saya lupa? Apakah Anda lupa siapa Anda bicara?
Amerika? Hal hanya bila Anda terbunuh!
Keparat! Kau membunuhnya!
Turun!
Aku muak semua Anda kotoran-berbicara dan keledai-grabbing.
Kehormatan, keberanian, komitmen.
Anda marinir. Bertindak seperti itu.
Welcome to pamir-alay.
Anda harus telah kacau sesuatu yang buruk untuk mendapatkan dikirim ke sini, bro.
Sektor trans-Georgia pipa, zona ditenangkan ditunjuk resmi.
Terima kasih, saya pikir.
Anda memiliki mantel yang lebih baik dari itu bagian dari kotoran?
Dua belas ribu kaki.
Dude, Anda akan membutuhkan mantel yang lebih baik.
Jadi, kapan semua ini berhenti menjadi Rusia, sih?
Tahun Saya lahir 1991.
Apa pekerjaan Anda di sini sebenarnya?
Saya? Saya Jack-of-all-perdagangan.
Namun bagi Anda, saya spotter baru Anda. Kita lihat saja nanti.
Jangan berbicara kata bahasa Inggris. Sangat tua-sekolah.
Tahu pegunungan ini lebih baik dari siapa pun. Pipeline membayar 'em ...
anak yang dari pelacur lebih baik tinggal jauh dari saya.
Dia menyambut Anda dengan hangat ke negaranya, bro.
Mmm-mmm.
Ini adalah penyelamat Amerika kita?
Gunnery Sersan Brandon Beckett, Pak.
Kami terus begini, kau akan kehabisan pria segera.
Maka itu hanya saya dan Anda.
Siap untuk beberapa tindakan?
Ya.
Baik.
Orang ini menyerang seorang kolonel Georgia.
Pembangkangan.
Ini adalah apa laporan mengatakan.
Mengapa?
Saya pikir dia, atau seseorang di bawahnya, adalah pengkhianat,
diam-diam berurusan intel untuk para pemberontak.
Kamu pikir.
tim musuh sniper keluar ke posisi kami tepat.
Kami duduk bebek.
Kehilangan beberapa teman baik. Dan tidak satu Georgia korban.
Apa yang Anda mengejar jauh lebih besar daripada satu orang.
Jauh lebih dipertaruhkan.
Saya akan menyarankan mengumpulkan lebih banyak bukti sebelum meratakan tuduhan tersebut.
Ini agak sulit untuk dilakukan dari lebih dari 1.000 mil jauhnya.
Iya nih.
Cara Soviet lama memecahkan masalah dengan pembual.
sniper pemberontak ini bisa memberikan kebenaran.
Kanan.
Aku serius.
Bagaimana Anda mengatakan, "dari mulut kuda"?
Jadi, saya hanya bertanya gazakov?
Sesuatu yang bernilai
ditawarkan dalam perdagangan untuk kebenaran.
Terlalu cepat untuk Anda, Amerika? Saya baik.
Mungkin lain kali, Anda akan berpikir dua kali tentang menyerang perwira senior.
Gunung baik
untuk "cooling off," ya?
Jadi, di mana kita akan pergi, sih?
Mendengarkan posting.
informasi yang sangat sensitif melewati,
seperti musuh ukuran pasukan dan gerakan, koordinat, surveilans.
Jika kita tidak teratur patroli, para pencuri Chechnya akan membongkar itu ke tanah.
Idiot!
Jangan mereka tahu semuanya dienkripsi, firewall, unhackable?
Apa yang akan kamu lakukan? Menembak mereka.
"Tembak mereka"? Ya, Amerika. Menembak mereka.
Tapi mereka hanya pencuri.
pencuri Chechnya tidak persis sama.
Anda usulkan kita melakukan apa?
Menangkap mereka.
Menangkap mereka, seperti John McClane, ya, di die keras?
Sesuatu seperti itu.
Nah, menunjukkan kepada kita bagaimana hal itu lebih tepat dilakukan. Demokratis.
Beri aku lengan pendek Anda.
Anda juga. Berlangsung.
Horeee ki-yay, keparat!
Berhenti! Disana!
Tolong saya. Silahkan.
Jangan lakukan itu!
Selamat datang di alam liar, timur liar.
Ayahmu, Thomas Beckett, tidak asing bagi saya.
waktu yang berbeda, perang yang berbeda.
Kami lawan saat itu,
saling berhadapan di garis pertempuran.
Amerika Selatan.
Entah bagaimana, kita dihindari membunuh satu sama lain.
Untuk upaya heroik saya di hutan Nikaragua,
Aku dihargai dengan tiga wisata dalam perang Chechnya pertama.
Ingin tes keberanian Anda?
Memilih bertengkar dengan Chechnya.
Sebelum Chechnya,
Saya ...
Seorang tentara seperti prajurit lainnya.
Semua itu berubah pada tanggal 25 Desember 1995.
Hari Natal di kalender Anda. Ya.
Unit kami ditugaskan untuk mendukung pasukan memegang perbatasan Ingushetiya.
Banyak wajib militer sepi unit mereka dan beberapa dari mereka bergabung dengan pemberontak.
Itu tidak mungkin untuk memberitahu teman dan musuh.
Skuad dihentikan pada blok kota yang tampak aman.
Posisi saya didirikan.
Itu spotter saya, Yuri, yang melihatnya pertama, tentu saja.
"Andrei," katanya,
"anak itu membawa sesuatu di bawah mantelnya."
Aku menatap anak melalui lingkup saya.
Tidak lebih dari 10 tahun.
Apakah itu sepotong roti ia membawa di bawah mantelnya?
Tidak.
Itu bom,
dibuat dari mortir.
kemanusiaan saya memberitahu saya,
"seorang anak kecil ditemukan bom
"dan hanya ingin menyerahkannya ke tentara."
Setiap sniper ragu-ragu.
Tapi hanya sekali.
pegunungan Kaukasus di musim dingin.
Membayangkan kemungkinan liburan.
Nah, jika itu menghibur, itu 100 di sini.
Itu di tempat teduh.
Nah, menganggap saya unconsoled.
By the way, orang kita mengambil dari Ridge, ternyata itu tidak gazakov.
Sumber mengatakan itu gazakov saudara ipar.
Kamu yakin?
Ya, mereka mendapat jenazahnya. By the way, kami meluncurkan malam ini, goni.
Harus mengikuti pipa ke pantai.
Melakukan pengintaian kecil di halte berikutnya,
memastikan apa yang terjadi di sini tidak mendapatkan diulang.
Apa pun di Babayev?
Tidak, kami dibor ke batuan dasar. Dia bersih.
Hanya melakukan Anda masa percobaan, goni.
Jauhkan kepala Anda ke bawah, melihat Anda ketika Anda kembali.
Tidak buruk.
Itu akan menjadi hari,
ketika Amerika bisa mengalahkan Rusia pada olahraga musim dingin.
1980, hoki.
Kebetulan.
2014, Sochi.
Perempuan setengah-pipa. Usa mengambil emas dan perunggu.
Setengah-pipa? Seriuslah.
Jadi, bagaimana seorang perwira Rusia dengan para penjaga 3 Spetsnaz brigade
akhirnya bekerja keamanan situs untuk konsorsium energi euro-Asia?
Apakah Anda tahu apa yang orang-orang ini membayar kontraktor swasta?
Seperti segel Navy yang bekerja untuk Blackwater,
Pasukan khusus Rusia, juga harus bulu sarang.
Mulai dari awal. Memimpin kehidupan yang lebih normal.
Nah, ini adalah normal?
Dibandingkan dengan di mana aku pernah ke? Ya, Amerika, ini adalah normal.
Tidak ada keluarga, tidak ada anak-anak.
Beberapa memilih nasib ini,
tapi setelah pembunuhan pertama, mungkin kedua, sniper adalah apa yang kita.
Harus berkomitmen.
Tidak ragu-ragu.
Semua umat manusia hilang.
Indah, bukan?
Kolonel, saya meletakkan gelas di jalan. Ada gerakan. Mereka datang, kolonel.
Satu jam, mungkin kurang.
Chechen, kolonel. Banyak Chechen.
Saya akan menikmati menonton apa yang saudara saya ...
Akan lakukan untuk Anda ...
Dan bagaimana ... ... Dia akan membunuh Anda.
Aku akan membunuhmu lebih dulu.
Semangat!
Saajid! Ada satu lagi, ada, di belakang batu.
Aku bersumpah, saya pikir Anda menikmati ini.
Hanya hari lain Anda mati.
Cari hide a.
Menembak untuk membunuh!
Ambil lereng timur.
Di mana-apaan mereka? Mereka harus telah di sini sejak lama.
Itulah yang mereka ingin Anda berpikir.
Mereka hanya melakukan apa yang mereka dilatih untuk melakukan. Mereka ingin menempatkan kami di tepi.
Bekerja.
Bersantai. Mereka akan berada di sini.
Temukan aku sniper itu, saajid.
Pukul saya 11, sesuatu yang bergerak di salju. Apakah kamu melihatnya?
Saya tidak melihat kotoran, bro.
Membunuh satu orang, meneror 1.000. Dapatkan siap untuk tembak-menembak.
Ah!
Nah, menyapa teman saya Rusia!
Rpg!
Argh!
Tidak, tidak, tidak ... Aku di sini untuk membantu Anda.
Aku meletakkan pistol saya pergi.
Mmm.
Kapan saajid memilih mereka atas kami?
Bulan lalu? Kemarin? Sepuluh menit yang lalu? Tidak ada perbedaan.
Dia mati karena dia.
Apa?
Apakah Anda ragu sebelum menembak pengkhianat gutless ini?
Apa yang mereka lakukan di sini? Mata di langit.
Dilakukan.
Pelajaran.
Helo dia keluar dari sana. Menempatkannya kembali di tanah.
Roger itu, kolonel.
Kontak Anda adalah di dasar op depan kami.
Dia akan membawa Anda untuk memenuhi gazakov dirinya.
Anda memiliki kesempatan satu-di-100 ia memberikan informasi yang Anda cari.
Apapun, Anda memiliki 36 jam
sampai Anda perlu secara resmi melaporkan kepada rekan di stasiun batumi-gazsnab.
Baik berburu.
Saya mencari mothershed.
Anda telah menemukannya.
Zotov mengirim saya. Dia mengatakan Anda bisa ...
Membantu Anda, ya.
Zotov bercerita tentang Anda.
Anda seorang koboi dan Anda ingin gazakov.
Ya tentu. Zotov mengatakan Anda bisa mendapatkan saya untuk dia.
Ini bunuh diri.
Anda dapat melakukannya, atau tidak?
Katakanlah saya dapat membantu Anda untuk menemukan dia.
Lalu bagaimana?
Apakah Anda akan bertanya siapa sumbernya adalah? Nah, itulah awal.
Saya perdagangan untuk itu. Kompensasi. suami adiknya adalah spotter.
Ya. Kami meniup dia untuk bit.
Nah, apa yang tidak akan gazakov menyerah dalam pertukaran untuk saudara ipar sisa-sisa ini nya?
Memenggal kepala Anda, untuk satu.
Aku bersedia untuk mengambil risiko itu. Man-to-man, itu layak dicoba.
Tidak, itu tidak.
Nah, itulah pendapat Anda.
Saya dibayar untuk memiliki orang-orang cerdas.
Anda bisa mendapatkan sisa-sisa bagi saya, atau tidak? Saya ingin meninggalkan oleh matahari terbit.
Maka saya kira kita lebih baik tidak membuang-buang waktu.
Apa ini?
Perdamaian menawarkan Anda minta.
Ketika saya berbicara dengan Zotov, saya tahu bagaimana semua ini akan berakhir sampai.
Itu semua yang tersisa dari dirinya?
Setelah hit langsung oleh rudal api neraka, ya.
Kanan.
Kami akan meninggalkan oleh matahari terbit.
Apa resmi adalah tugas Anda dengan pipa, sih?
Dengar itu?
Saya tidak mendengar apa-apa.
Mq-1 predator drone.
Mengatakan "cheese" sebelum kita berakhir di kotak cerutu.
Kami memiliki beberapa tanda tangan panas.
Dapatkan kolonel. Aku punya sesuatu.
Secara resmi, saya seorang ahli geologi. Seorang ahli geologi?
Minyak dan gas alam membuat dunia berputar, teman saya.
Trans-Georgia pipa adalah permainan geopolitik terbesar di kota.
Semua pemain utama di meja.
Anda, saya, gazakov,
kita bahkan tidak peringkat sebagai pion.
Kami dekat.
Bagaimana Anda tahu?
Mereka telah melacak kita selama satu jam terakhir.
Apa yang kita lakukan kemudian?
Menunggu mereka untuk memperkenalkan diri.
Apa yang kau punya?
Potensi hostiles, mungkin individu bernilai tinggi.
Apakah Anda yakin? tidak dapat memastikan, Pak.
Mereka disini.
Angkat tanganmu.
Aku tidak menyerah gun saya.
Kemudian Anda akan mati.
Beri aku kotak cerutu dan menunggu di sini.
Halo.
Kedamaian selalu bersamamu.
Kami membawa Anda sisa-sisa Shaheed niazof.
Dia berterima kasih atas sisa-sisa saudaranya.
Sekarang ia bisa memberinya pemakaman Islam yang tepat.
Kolonel, saya pikir Anda harus melihat ini.
Apa yang saya lihat?
target sourcing.
pengenalan wajah tidak mungkin, Pak.
Mereka bertopeng, tapi orang-orang kita di sana memberitahu kami ini adalah negara pasti gazakov.
Bagaimana saya tahu itu bukan Gembala merawat domba-dombanya?
Terakhir kali saya cek, Shepherds tidak perlu sabuk-makan senapan mesin, Pak.
Dia mengatakan itu adalah kehendak Tuhan bahwa ia mampu melarikan diri dari serangan pesawat tak berawak.
Tanyakan padanya yang memberinya koordinat tim sniper.
Dia mengatakan itu adalah hadiah dewa.
Itu bukan dia yang membunuh orang kafir, tetapi tangan tuhan.
Dia berbohong.
Brandon, berhati-hatilah.
Bakatnya diberikan tuhan.
Ini merupakan penghinaan.
Saya tidak berbohong.
Adalah pesawat tak berawak yang dipersenjatai? Bersenjata lengkap.
Tentu saja.
Maafkan kami. Dia berarti tidak hormat.
Kami akan memenangkan perang ini.
Mungkin tidak dalam hidup saya ...
Tapi pada anak-anak saya dan anak-anak anak-anak saya.
Kami akan menang.
Pergi sekarang. Aku akan membunuhmu hari lain.
Tidak ada cara dia bisa membuat tembakan yang tanpa koordinat.
Bertanya kepadanya bagaimana ia mendapatkannya.
Brandon, berhenti. Tanyakan dia.
Tanpa koordinat yang tepat,
Anda tidak akan mampu untuk membunuh sniper.
Siapa yang memberi Anda informasi itu?
Ia mencari keadilan yang sama seperti Anda.
Anda lupa diri, Amerika.
Bawa dia keluar.
Ah...
Saya berharap seseorang akan pernah mengatakan kepada saya tentang langkah tulang berkepala ini,
sehingga aku bisa mengatakan "tidak ada cara sialan."
Sampai aku pergi ke sana, saya tidak tahu siapa saya bisa percaya.
Dan Anda duduk dengan gazakov?
Kami tidak benar-benar duduk.
Oke, jadi, apa yang Anda pelajari?
Dari gazakov? Tidak ada.
Dia hanya memegang senapan sementara dewa memandu tangannya.
Tapi saya melihat sesuatu yang menarik.
Salah satu militan nya membawa Toughbook melilit bahunya.
Tidak pernah berhenti melihat itu.
Sebuah Toughbook komputer? Dengan uplink satelit.
Itu sepotong cukup serius hardware untuk militan, bukan begitu?
Anda pikir gazakov tetap lokasi unit Anda dengan drone kita sendiri,
menggunakan peralatan mereka bisa membeli off dari Amazon?
No Kami pikir mereka telah dicerminkan jaringan drone Anda, real time.
Mustahil.
Mustahil, ya, tapi bukan tidak mungkin.
Ini adalah Robin.
Ya pak.
Dia ada di sini.
Itu untuk Anda.
Tunggu sebentar, Beckett.
Ini adalah Zeus.
Apakah kita aman? Ya pak.
Seseorang ingin memberitahu saya apa yang terjadi apaan?
Saya tidak mengerti, Pak.
Nah, sersan Beckett pergi reservasi
memiliki unsanctioned, bertemu sah dengan gazakov.
Pertama saya pernah mendengar tentang hal itu.
Apakah ini bagaimana Anda menjalankan pria Anda, besar?
Tidak pak. Ini bukan.
Meriam sersan Beckett, Anda ingin dibawa keluar dari lapangan secara permanen?
Katakan saja, jadi saya dapat menempatkan Anda dalam sebuah meja di ibu jari-kacau Mesir.
Tidak pak.
Anda naik tepi, anak.
Aku hanya bisa menutupi punggung Anda begitu lama.
Mereka mengawasi langsung surveilans drone kami feed entah bagaimana.
Itu tidak mungkin.
Mereka tidak memiliki kemampuan otak atau hardware untuk cermin jaringan drone kami.
kredensial sistem logon dibeli dan dijual di pasar gelap.
Tidak ada digital benar-benar aman.
Apa yang Anda menyarankan bahkan tidak mencapai tingkat firasat.
Dengarkan aku.
Anda tetap pada misi, saya akan menangani intel.
Saya tidak ingin memiliki bicara ini lagi.
Adapun Anda, besar, menjalankan tim Anda, jangan biarkan tim Anda menjalankan Anda.
Ya pak.
Sersan Beckett, saya ingin Anda kembali di laut hitam dengan kru Anda.
Kami punya malaikat lain operasi untuk Killian Grun.
Sekarang, saya tidak ingin satu ini berubah menjadi acara kotoran lain seperti yang terakhir lakukan.
Apakah Anda mendengar saya, besar?
Ya pak. Sial acara, yang terakhir.
Baik. Aku mengandalkan mu. Sekarang kembali bekerja.
Nah, hey. Selamat datang kembali ke pesta.
Saya pikir Anda pergi awol pada kami, saudara.
Mereka menempatkan saya di atas es untuk sedikit. Di mana Barnes dan aungst?
Radio diam sejak 0900. Berikutnya dijadwalkan check-in adalah 1400.
Pegunungan dan jurang, man.
Kita harus menemukan mereka. Mereka akan digunakan untuk praktek sasaran.
Zeus, aku punya apa-apa.
Intel mengatakan gazakov di sini di suatu tempat.
Kami di sini untuk dukungan jarak jauh.
Biarkan mereka melakukan hal mereka, bunuh diri. Pasukan ini 90 detik keluar.
Tim penembak jitu di hutan di selatan, menegaskan koordinat.
Satu orang saja di atas bukit ke utara.
grove selatan, sisi kanan?
Ya, Tuhan bersedia.
tentara Georgia, jalan tanah pada pukul 10 Anda.
Menarik keluar penembak jitu.
Tembakan. Pasukan memiliki kontak.
Mana sih yang shooter?
Aku tidak bisa menemukannya. Bercinta! Tidak bisa I.
Menemukan saya target.
Tim sniper, 500 meter pukul Anda 2.
Tembakan datang dari depan langsung saya.
rumah putih, jendela lantai dua.
Argh! Kami punya korban a!
Berkisar 2.800 meter.
Sial. Kita harus bergerak, besar!
Aku bersamamu.
Kamu baik. Zeus!
Peel, kupas!
rompi, melepasnya.
Apa?
GPS kami telah diganggu.
Tetap bersamaku. Ku mohon.
Bunuh diri, ini adalah Zeus. Lepaskan rompi Anda. GPS dikompromikan.
Ayo bergerak!
Bergerak, mari kita keluar dari sini sekarang!
Tinggal dengan saya, aungst. Ayo pergi.
Dia kehilangan banyak darah!
Semua jelas.
Maret, cepat!
Bagaimana kita melakukan, besar?
Lebih baik karena kita membuang rompi dan pelacak GPS.
Ini hampir menyelamatkan hidup kita.
Apa yang kita punya?
Ini adalah setup, Pak. Mereka sudah pasti hack jaringan kami.
Cukup tentang drone, Brandon.
Aku bilang, mereka dapat melihat apa yang bisa kita lihat.
Ini adalah masalah Anda, besar.
Tidak, itu adalah masalah kita, Robin.
kolonel adalah teman baik.
Saya tidak bisa membayangkan dia akan senang untuk membaca laporan saya akan mengirim ke Brussels
mengenai operasi cfc di negara saya.
Perhatian di dek.
Ketika Anda berada.
Apa yang terjadi di luar sana?
Kami punya tip pada lalu lintas radio tanpa jaminan
gazakov yang bersembunyi di sebuah desa sebelah barat dari sini.
Kami berpunuk di, mengatur. Ternyata, itu adalah jebakan.
Mereka telah posisi kami benar-benar keluar di. GPS benar-benar terganggu.
Senior pilot aungst itu terpotong.
Dia pada penerbangan ke Jerman untuk mendapatkan ditambal.
Mungkin cerita drone goni itu benar.
Saya mendapat perintah saya, juga, Tuan-tuan, dan kami tidak memiliki banyak waktu.
Saya akan cek ke dalamnya.
Kita akan memukul mereka kembali dan kita akan memukul mereka kembali keras.
Matikan GPS, kita jelas?
Ya pak.
Lanjutkan, marinir.
Killian Grun di sini untuk mengamati operasi malaikat dalam tindakan.
Hancurkan gazakov dan pasukannya
yang terus beroperasi di Kobuleti dan Southern Georgia.
Semua daerah ini telah melihat peningkatan serangan oleh Isis pada pekerja LSM dan warga sipil.
Seperti yang Anda lihat dalam paket Anda,
ini adalah foto satelit saat ini
menunjukkan gazakov dan anak buahnya yang dekat Kobuleti,
bersiap-siap untuk menyerang stasiun ini di sini besok,
menghancurkan dan membunuh semua personil.
Kami memperkirakan ada 40 sampai 50 pejuang musuh di daerah Kobuleti seperti yang sekarang.
Mereka menyadari kedatangan malaikat di sini,
yang lebih insentif untuk memukul kami.
Seperti yang Anda tahu, gazakov dan sejenisnya adalah orang jahat.
Mereka tidak membedakan antara sasaran keras dan lunak
dan dikenal untuk memukul resor, restoran, tempat wisata besar.
Tuhanku!
Rekomendasi?
Mengevakuasi semua personel non-esensial di kantor Kobuleti Anda.
Mencegat dan melibatkan pemberontak sebelum mereka bisa mendapatkan di sini.
Berapa banyak pasukan tambahan kita dapat menempatkan dengan alasan ada?
Mengingat jangka waktu kami, tidak banyak. Tapi kita bisa menambah sejumlah UAV.
Dua unit lebih di udara senja menggandakan senjata kami.
Kita akan mencegat mereka di Kobuleti sebelum mereka tiba di sini.
Anda benar-benar berpikir itu ide yang baik?
Saya pikir itu ide kami saja.
Bagaimana jika Beckett yang benar? Bagaimana jika mereka berada di sistem kami?
Bagaimana jika mereka dapat melihat apa yang bisa kita lihat?
Mereka tidak.
Dan Anda 100% yakin?
Aku lebih suka menjadi 80% yakin awal dari 100% yakin terlambat.
Titik diambil, utama. Itu sebabnya kami tidak menggunakan GPS.
Baiklah. Kita tahu peran kami di sini. Kami tidak menyukainya.
Kami tidak membuat misi, kita mengeksekusi mereka.
Anda punya masalah dengan itu, menyimpannya untuk diri sendiri.
Bagaimana gigi web kami? Apakah kita akan dari grid?
Mereka direkomendasikan modifikasi.
Jika Anda belum melakukannya sudah, hapus GPS Anda.
Kita tarik keluar 0300.
Apa bukti gerakan pemberontak terhadap Kobuleti?
Drones.
Dan apa yang ada di Kobuleti?
Gazsnab rumah kantor. sasaran empuk.
Nah, apa yang ada di batumi?
Anda tahu apa yang ada di batumi, goni. Kami hanya ada.
Mereka memukul besok.
Persis.
Kami baru saja meninggalkan stasiun pompa induk untuk seluruh transfer laut hitam.
Jika mendapat untung, 900 kilometer dari pipa akan hilang.
Baiklah. Tapi aku melihat gerakan pemberontak dengan mata saya sendiri.
Mereka menuju ke Kobuleti.
Tapi bagaimana koordinat menular? Biar kutebak, jaringan drone.
Bisakah Anda ceritakan lokasi tim sniper musuh?
Dengan kebesaran Tuhan, ya.
Tidak ada data GPS sekarang, tapi mereka diamati meninggalkan gazsnab.
Kemudian mereka percaya kita perakitan di Kobuleti?
Ya, sepertinya begitu. Streaming informasi palsu adalah sederhana.
pasukan Georgia yang naik keluar untuk terlibat musuh,
tetapi yang meninggalkan Killian Grun dan stasiun pompa rentan terhadap serangan.
Ini adalah kepala palsu, Pak. Besok adalah hari ini.
Memanggil sang kolonel.
Kami kehilangan uplink kami 15 klik kembali, Pak.
Nah, kemudian, memutarnya.
Memutarnya.
Anda harus benar.
Bagaimana jika itu lebih dari data GPS? Bagaimana jika mereka dapat melihat apa yang bisa kita lihat?
Saya tidak tahu harus berkata apa, kolonel. Orang-orang kita telah memeriksa.
Jika mereka mendapatkan informasi, itu dari sumber lain.
Nah, itu terlalu tenang. Sesuatu yang tidak benar.
Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku.
Aku tidak sepenuhnya percaya tulang. Saya percaya nol dan yang.
Tidak ada indikasi tim sniper musuh atau pasukan pendukung.
tanda tangan panas inframerah kami ditekan.
Kirim pesan ke orang lain. Grun harus ditangkap hidup-hidup.
Game ini biner. Ini semua tentang intel keras.
Mm-hmm.
Tuhanku! Apa itu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ah!
Goni Beckett benar. Mereka menarik data dari UAV bersih kami!
Dapatkan perintah pada baris untuk bala bantuan.
Dapatkan dia pergi dari sini sekarang!
Argh!
perintah cfc, ini adalah Robin slater,
Kode ID 0-2-niner-hijau-8-0-9.
Kami berada di bawah serangan. Saya ulangi, kita diserang.
Membatalkan semua batumi overflight UAV, Georgia.
Membatalkan semua pesawat cfc, lebih.
Otorisasi untuk grounding aset UAV ditahan untuk diperiksa lebih lanjut.
"Review lebih lanjut"? Tanah mereka sekarang.
Mereka menarik data dari jaringan kami dan siapa tahu apa lagi.
- Hanya taman di mana saja. - Cari menyembunyikan sekarang.
Benar-benar, guys? Siapa yang ingin bola mereka dipotong pertama?
Aku butuh mag a.
Zeus, ini mengamuk.
Kami berada di kaca, pergi tenang, telah terlibat target, lebih.
Saya tidak ingat memberi Anda izin untuk pergi hidup, mengamuk.
Salahku. Sekarang merc mereka motherfuckers.
Penembak jitu. Temukan mereka.
Bunuh diri, apakah Anda membuat kontak?
Bunuh diri berjabat tangan dengan setan, sir.
Nah, meningkatkan neraka, anak laki-laki.
Mortar team, bro, my 11 o'clock.
Otorisasi disetujui, Ms. slater. Kliring wilayah udara Anda sekarang.
Kami sudah kehilangan inframerah kami.
Tetap mencari.
Temukan aku gazakov. Dia di sini. Aku bisa merasakan dia.
Tidak, turun!
Jalan di depan Anda, bro. Saya satu.
Bukan dia.
Siapa peduli? Drop muji sialan.
Di mana kau?
Kami punya kelinci, bro. Gazakov bergerak.
Oh, sialan!
Bercinta! Oh, fuck aku!
Apakah Anda baik-baik saja, sobat?
Ya, hanya tinggal pada kaca dan limbah yang bercinta.
Mengamuk, apa status Anda?
Ini mengamuk. Bermusuhan ancaman ke bawah.
Aku butuh tenaga medis!
Anda akan melihat orang lain.
pekerjaan yang baik, anak. Terima kasih Pak.
Brandon, kata.
Lama waktu yang lalu, saya mengatakan kepada ayahmu semua yang telah membunuh.
Aku salah. Dia memiliki keberanian dan ia memiliki grit.
Anda anak ayahmu, goni.
Aku akan melihat Anda di yang berikutnya.
Sampai jumpa.
Ini baik untuk kembali, anak laki-laki. Aku rindu kalian.
Itulah yang saya ingin melihat, sebuah tim.
Menarik Houdini pada kami kembali ke sana, atas.
Oh, Anda tahu bagaimana itu. Hal yang dapat dilakukan.
Tapi saya ingin mampir dan berkata, "tugas dengan baik."
Itu berarti banyak datang dari Anda, Sir.
Tapi saya pikir saya harus memberitahu kalian bahwa aku meletakkan di transfer.
Saya pikir Anda pensiun.
Saya akan pensiun dalam berbagai jenis cara.
Saya masih akan dengan cfc, tetapi dalam operasi lapangan langsung.
Menjaga mata yang lebih baik pada kalian.
Hey, aku membawa seseorang untuk melihat Anda.
Kolonel, menarik kursi.
Kamu benar.
Aku salah.
Anda hanya melakukan pekerjaan Anda.
Membeli Anda minum?
Ya, saya ingin itu.